Hybrid Cars, Once Derided and Dismissed, Have Become Popular

かつては嘲笑され、無視されていたハイブリッド車が人気になった

分解して解説
Hybrid Cars ハイブリッド車を指します。
Once Derided and Dismissed かつては嘲笑され、無視されていたという意味です。
Have Become Popular 人気になったという意味です。
熟語
Once derided and dismissed かつては嘲笑され、無視されていた
Have Become Popular 人気になった
Hybrid Cars ハイブリッド車
単語
Hybrid ハイブリッド、異なる要素の組み合わせ。
Cars 車、自動車。
Once かつて、以前。
Derided 嘲笑された、馬鹿にされた。
and そして、~と。
Dismissed 無視された、退けられた。
Popular 人気がある、評判が良い。
3週間前