ESPN ripped for awful YouTube blunder before Fever ’s Commissioner’s Cup win

ESPNがフィーバーズのコミッショナーズカップ優勝前にひどいYouTubeの失態で批判される

分解して解説
ESPN アメリカのスポーツ専門チャンネルであるESPNを指します。
ripped for 〜のことで非難されたという意味です。
awful YouTube blunder YouTubeでのひどい失態を指します。
before Fever’s Commissioner’s Cup win フィーバーズのコミッショナーズカップ優勝前という意味です。
熟語
ripped for ~で批判される、~で非難される
awful blunder ひどい失態、酷いへま
Commissioner’s Cup コミッショナーズカップ(スポーツの大会名)
Fever ’s フィーバーズの(チーム名)
単語
ESPN ESPN(スポーツ専門チャンネルの名前)
ripped 非難された
for 〜に対して
awful ひどい
YouTube ユーチューブ(動画共有サービスの名前)
blunder 失態、へま
before 〜の前に
Fever's フィーバーズの(チーム名)
Commissioner's コミッショナーズ(大会名の一部)
Cup カップ(大会名の一部)
win 勝利
5日前