Iranian attack on hospital is a serious escalation - Israeli health min.

イランによる病院への攻撃は重大なエスカレーションである - イスラエル保健相

分解して解説

Iranian attack on hospital イランによる病院への攻撃：イランが病院を攻撃したという行為を指します。

is ～である：主語の状態や性質を表します。

a serious escalation 重大なエスカレーション：事態が深刻化し、悪化している状況を指します。

- Israeli health min. イスラエル保健相：この発言者がイスラエルの保健大臣であることを示します。

熟語

serious escalation 重大なエスカレーション：事態が深刻化し、悪化すること。

health min. 保健相：health ministerの略。保健大臣のこと。

attack on ～への攻撃

Iranian attack イランの攻撃

単語

Iranian イランの：イランに関する、またはイランに由来することを意味します。

attack 攻撃：物理的または非物理的な攻撃行為を指します。

on ～に：場所、対象、時間などを示す前置詞です。

hospital 病院：病気や怪我をした人々を治療する施設です。

is ～は：主語の状態や性質を示すbe動詞です。

a 一つの：単数形の名詞の前に置かれる不定冠詞です。

serious 重大な：深刻で重大な状態や状況を指します。

escalation エスカレーション：段階的な悪化や拡大を意味します。

Israeli イスラエルの：イスラエルに関する、またはイスラエルに由来することを意味します。

health 健康：身体的、精神的な健康状態を指します。

min 大臣：ministerの略で、政府の閣僚を意味します。

3週間前