Robert De Niro 'doesn't say much, but when he does, it matters,' Leonardo DiCaprio says. The actor's prolific career, in his own words.

Robert De Niro ロバート・デ・ニーロ：有名な俳優の名前です。

doesn't say much, but when he does, it matters あまり多くを語らないが、語るときは重要だ：ロバート・デ・ニーロの発言の特徴を説明しています。

Leonardo DiCaprio says レオナルド・ディカプリオが言う：この発言をした人の名前を示しています。

The actor's prolific career 俳優の多作なキャリア：ロバート・デ・ニーロの俳優としての活動が非常に活発であることを示しています。

in his own words 彼自身の言葉で：ロバート・デ・ニーロ自身がキャリアについて語るという意味です。

doesn't say much 「あまり多くを語らない」という意味です。口数が少ないことを表します。

it matters 「重要である」という意味です。発言の内容が重要であることを強調します。

in his own words 「彼自身の言葉で」という意味です。他人の解釈ではなく、本人の言葉による説明であることを示します。

prolific career 「多作なキャリア」は、多くの作品や業績を残している経歴を指します。

Robert ロバート（人名）

doesn't ～しない

say 言う

much 多く

but しかし

when ～するとき

he 彼

does する

it それ

matters 重要である

Leonardo レオナルド（人名）

DiCaprio ディカプリオ（姓）

says 言う

The その

actor's 俳優の

prolific 多作な

career キャリア、経歴

in ～で

his 彼の

own 自身の

words 言葉