KDHE: 6 Kansas residents - all under age 18 - confirmed positive for measles

KDHE：カンザス州の住民6名（全員18歳未満）が麻疹陽性と確認

分解して解説

KDHE: カンザス州保健環境局（Kansas Department of Health and Environment）の略。

6 Kansas residents 「カンザス州の住民6人」という意味。

all under age 18 「全員18歳未満」という意味。住民の年齢層を示している。

confirmed positive 「陽性と確認された」という意味。検査の結果を示す。

for measles 「麻疹（はしか）について」という意味。何の検査で陽性だったかを示している。

熟語

under age 18 18歳未満

confirmed positive 陽性と確認された

for measles 麻疹（はしか）の検査で

単語

KDHE カンザス州保健環境局（Kansas Department of Health and Environment）の略。

Kansas カンザス州。アメリカ合衆国の中央部に位置する州。

residents 住民。ある場所に住んでいる人々。

all 全員、すべて

under ~未満

age 年齢

18 18（数字）

confirmed 確認された

positive 陽性。検査結果が陽性であることを示す。

for ~について、～に対して

measles 麻疹（ましん）。はしかとも呼ばれる感染症。

4週間前