Capital One's $35 Billion Discover Acquisition Is Set to Close on Sunday. Here's What That Means for You

キャピタル・ワンによる350億ドルのディスカバー買収は日曜日に完了する予定です。それはあなたにとって何を意味するのか。

分解して解説

Capital One's キャピタル・ワンの、という意味です。所有格を示しています。

$35 Billion Discover Acquisition 350億ドルのディスカバー買収、という意味です。巨額の買収であることを示しています。

Is Set to Close 完了する予定です、という意味です。近い将来に確実に完了することを示唆しています。

on Sunday 日曜日に、という意味です。特定の曜日を示しています。

Here's ここに～があります、という意味です。これから説明が始まることを示しています。

What That Means for You それがあなたにとって何を意味するのか、という意味です。買収が読者にどのような影響を与えるかを説明することを示唆しています。

熟語

Set to Close 完了する予定：完了することが確定している、または非常に可能性が高いことを意味します。

What That Means for You それがあなたにとって何を意味するのか：特定の出来事や状況が個人に与える影響や重要性を問う表現です。

単語

Capital 資本：ここでは企業名の一部です。

One 1：ここでは企業名の一部です。

's ～の：所有格を示す記号です。

$35 35ドル：金額を表す記号です。

Billion 10億：1000,000,000を表す単位です。

Discover 発見する：ここでは企業名の一部です。

Acquisition 買収：ある企業が別の企業を買うことです。

Is ～は：be動詞の一つで、主語が単数の場合に用いられます。

Set 設定された：ここでは「予定されている」という意味合いです。

to ～へ：ここでは「～するために」という意味合いです。

Close 閉じる：ここでは「完了する」という意味合いです。

on ～に：特定の日付を示す前置詞です。

Sunday 日曜日：週の最初の日です。

Here's ここに～がある：Here isの短縮形で、これから何かを説明することを示します。

What 何：疑問詞で、何であるかを尋ねます。

That それ：特定の事柄を指す代名詞です。

Means 意味する：ある言葉や記号が示す内容のことです。

for ～のために：目的や対象を示す前置詞です。

You あなた：読者や聞き手を指す代名詞です。

CNET

3ヶ月前