Glass Lewis backs two of Deep Track's four nominees in Dynavax fight

グラス・ルイスは、ダイナバックスの争いにおいて、ディープ・トラックが推薦する4人の候補者のうち2人を支持

分解して解説
Glass Lewis グラス・ルイスという企業または組織の名前です。
backs 「支持する」という意味の動詞です。
two of Deep Track's four nominees ディープ・トラックが推薦する4人の候補者のうち2人を指します。
in Dynavax fight ダイナバックスという企業を巡る争いの中で、という意味です。
熟語
in Dynavax fight ダイナバックスとの争いにおいて。ここでは、ダイナバックスという企業を巡る何らかの対立や競争があることを示しています。
Deep Track's ディープ・トラックの。ここでは、ディープ・トラックという組織や企業が関係していることを示しています。
単語
backs 支持する
two 2つ
of ~のうち
four 4つの
nominees 候補者
in ~において
Dynavax ダイナバックス(企業名)
fight 争い
1ヶ月前