Light-to-electricity nanodevice found in cyanobacteria reveals how early life utilized sunlight to make oxygen

Light-to-electricity nanodevice 「光-電気変換ナノデバイス」：光を電気エネルギーに変換する非常に小さな装置のことです。

found in cyanobacteria 「シアノバクテリアで発見された」：シアノバクテリアという種類のバクテリアの中で見つかったという意味です。

reveals 「明らかにする」：今まで分からなかったことをはっきりさせるという意味です。

how early life utilized sunlight 「初期の生命がどのように太陽光を利用したか」：昔の生物が太陽の光をどのように使っていたかという意味です。

to make oxygen 「酸素を作るために」：酸素を生成する目的でという意味です。

Light-to-electricity nanodevice 光-電気変換ナノデバイス：光を電気に変換する非常に小さな装置

found in cyanobacteria シアノバクテリアで発見された

reveals how early life utilized sunlight to make oxygen 初期の生命が太陽光を利用して酸素を作る方法を明らかにする

how early life utilized 初期の生命が利用する方法

to make oxygen 酸素を作るために

Light-to-electricity 光-電気：光から電気へ変換すること

nanodevice ナノデバイス：非常に小さい装置

found 発見された：見つけられた

in ~の中に

cyanobacteria シアノバクテリア：光合成を行う細菌の一種

reveals 明らかにする：示す

how どのように

early 初期の：最初の頃の

life 生命：生物

utilized 利用した：使った

sunlight 太陽光：太陽の光

to ~ために

make 作る：生成する

oxygen 酸素：生命維持に必要な気体