Hurricane Erick is nearing Mexico's Pacific coast and threatens to bring flooding and mudslides

ハリケーン・エリックがメキシコの太平洋岸に接近しており、洪水や地滑りをもたらす恐れがある

分解して解説

Hurricane Erick 「ハリケーン・エリック」という名前のハリケーンを指します。

is nearing 「接近している」という進行形です。

Mexico's Pacific coast 「メキシコの太平洋岸」を指します。

and 「そして」という接続詞です。

threatens to bring 「もたらす恐れがある」という意味です。

flooding 「洪水」を指します。

and mudslides 「地滑り」を指します。

熟語

is nearing ～に接近している

threatens to bring ～をもたらす恐れがある

Pacific coast 太平洋岸

flooding and mudslides 洪水と地滑り

単語

Hurricane ハリケーン

Erick エリック（ハリケーンの名前）

is ～は

nearing 近（ちか）づく

Mexico's メキシコの

Pacific 太平洋（たいへいよう）の

coast 海岸（かいがん）

threatens 脅（おびや）かす

to ～するために

bring 持（も）ってくる

flooding 洪水（こうずい）

mudslides 地滑（じすべ）り

AP News

3週間前