Rep. LaMonica McIver pleads not guilty as watchdog group files complaint against Alina Habba

ラモニカ・マクアイバー下院議員が無罪を主張、監視団体がアリーナ・ハッバに対する苦情を申し立て

分解して解説

Rep. LaMonica McIver 「ラモニカ・マクアイバー下院議員」を指します。Rep.はRepresentative（下院議員）の略です。

pleads not guilty 「無罪を主張する」という意味で、ラモニカ・マクアイバー議員が法的に罪を認めていないことを示します。

as 「～ので」「～の時に」という意味で、ここでは「～ので」という理由を表しています。

watchdog group 「監視団体」とは、不正や不当な行為を監視する団体のことです。

files complaint against 「～に対して苦情を申し立てる」という意味で、監視団体がアリーナ・ハッバ氏に対して正式な苦情を提出したことを示します。

Alina Habba 「アリーナ・ハッバ」は、苦情の対象となっている人物の名前です。

熟語

pleads not guilty 無罪を主張する：法廷で被告が自分は罪を犯していないと主張すること。

watchdog group 監視団体：政府や企業の活動を監視し、不正や不当な行為を告発する団体。

not guilty 無罪

単語

Rep. 下院議員 (Representativeの略)

pleads 弁明する、主張する

not ～でない

guilty 有罪の

as ～ので、～の時に

watchdog 監視役、監視団体

group 団体、グループ

files 提出する、申し立てる

complaint 苦情、訴え

against ～に対して

Politico

2週間前