NBA Draft grades: Suns get credit after Khaman Maluach falls into their lap

NBAドラフトの評価：カマン・マルアチがサンズの手に落ち、称賛を得る

分解して解説

NBA Draft grades 「NBAドラフトの評価」という意味で、記事のテーマを示しています。

Suns 「サンズ」というNBAのチームを指します。

get credit 「称賛を得る」という意味で、サンズが良い評価を受けていることを示しています。

after Khaman Maluach 「カマン・マルアチの後で」という意味で、ある出来事の後にサンズが称賛を得ていることを示唆しています。

falls into their lap 「彼らの膝に落ちる」という比喩的な表現で、カマン・マルアチがサンズにとって予想外に良い形で加入したことを意味します。

熟語

NBA Draft grades NBAドラフトの評価：各チームのドラフト指名に対する評価

falls into their lap 思わぬ幸運が転がり込む、苦労せずに手に入れる

Get credit 称賛を得る、評価される

単語

NBA ナショナル・バスケットボール・アソシエーション

Draft ドラフト（新人選手選択会議）

grades 評価

Suns サンズ（NBAのチーム名）

get 得る

credit 信用、称賛

after ～の後で

falls 落ちる

into ～の中に

their 彼らの

lap 膝

2週間前