Sabres trade J.J. Peterka to Mammoth in massive pre-NHL draft shakeup
セイバーズ、NHLドラフト前の大規模な変動でJ.J.ペテルカをマンモスにトレード
分解して解説
Sabres
「セイバーズ」というNHLのチームを指します。
trade
J.J.
Peterka
「J.J.ペテルカをトレードする」という意味で、セイバーズがある選手をトレードしたことを示しています。
to
Mammoth
「マンモスへ」という意味で、トレード先がマンモスという別のチームであることを示しています。
in
massive
pre-NHL
draft
shakeup
「NHLドラフト前の大規模な変動の中で」という意味で、このトレードがNHLドラフト前の大きな動きの一部であることを示しています。
熟語
trade
...
to
...
...を...にトレードする：選手や資産を別のチームや組織に移籍させること
単語
Sabres
セイバーズ（NHLのチーム名）
pre-NHL
NHL前の
shakeup
変動、刷新
2週間前