Japan’s Hankyu Travel International to charter Ponant vessel

日本の阪急交通社がポナン社の船舶をチャーターへ

分解して解説
Japan’s Hankyu Travel International 「日本の阪急交通インターナショナル」という会社を示します。
to charter Ponant vessel 「ポナン社の船舶をチャーターする予定である」という意味です。
熟語
to charter チャーターする
breaks ground on 着工する
wind park 風力発電所
単語
Japan’s 日本の
Hankyu 阪急(会社名)
Travel 旅行
International 国際
to ~へ
charter チャーターする、貸し切る
Ponant ポナン(会社名)
vessel 船舶、船
3ヶ月前