Gov. Pritzker set to announce he's running for a third term: Sources

プリツカー知事、3期目出馬を発表へ：関係者筋

分解して解説

Gov. Pritzker 「プリツカー知事」を指します。Gov.はGovernor（知事）の略です。

set to announce 「発表する予定である」という意味で、近い将来に何かを発表する計画があることを示します。

he's running for a third term 「彼が3期目に出馬する」という意味で、プリツカー知事が知事の職を3回連続で目指すことを示します。

Sources 「関係者筋」とは、情報源が特定されていないが、信頼できる情報を持つ人々を指します。

単語

Gov. 知事 (Governorの略)

Pritzker プリツカー（人名）

set 設定された、準備ができた

to ～へ、～に

announce 発表する

he's 彼は～です (he is)

running 出馬する、立候補する

for ～のために、～を目指して

a 一つの

third 三番目の、第三の

term 任期

Sources 情報源、関係者筋

2週間前