Similarity in long‑term romantic couples probably matters less than we think

長年の恋愛関係における類似性は、私たちが考えているほど重要ではないかもしれない

分解して解説

Similarity 「類似性」を指します。カップル間の共通点や似ている部分のことです。

in long-term romantic couples 「長年の恋愛関係にあるカップルにおいて」という意味です。長い期間交際しているカップルに焦点を当てていることを示しています。

probably matters less than we think 「おそらく私たちが考えているよりも重要ではない」という意味です。カップル間の類似性が、一般的に考えられているほど重要ではない可能性があることを示唆しています。

熟語

Long-term romantic couples 長年の恋愛関係にあるカップル: 長い期間にわたって愛情関係を維持している二人。

Probably matters less than we think おそらく私たちが考えているほど重要ではない：私たちが思っているよりも重要度が低い可能性がある。

単語

Similarity 類似性

in 〜において

long-term 長期の

romantic 恋愛の

couples カップル

probably おそらく

matters 重要である

less より少なく

than 〜より

we 私たち

think 考える

PsyPost

2週間前