Oil prices jump after OPEC+ agrees to another sharp production hike

OPEC+が再び大幅な生産量増加に合意した後、原油価格が急騰

分解して解説
Oil prices 原油価格:原油の価格を指します。
jump 急騰:急激に上昇することを示します。
after OPEC+ OPEC+の後:OPEC(石油輸出国機構)に、OPECに加盟していない産油国を加えたグループを指します。
agrees to ~に合意する:同意、合意するという意味です。
another sharp production hike 再び大幅な生産量増加:生産量を大きく増やすことに再度合意したという意味です。
単語
Oil 石油、原油
prices 価格
jump 跳ね上がる、急騰する
after ~の後で
OPEC+ OPECプラス(石油輸出国機構とその他の産油国)
agrees 合意する
to ~に(同意の対象を示す)
another 別の、再び
sharp 急な、大幅な
production 生産
hike 増加
2ヶ月前