memrootヘッドライン

Home Business Technology Entertainment Movies Music Science Health Sports Politics Education World Nation Japan

US bombing of Iran started with a fake-out

イランへの米国の爆撃は、偽の作戦から始まった

分解して解説
US bombing of Iran アメリカ合衆国によるイランへの爆撃：アメリカがイランを爆撃したという行為を指します。
started with ～から始まった：何かが始まった起点を示します。
a fake-out ある偽の作戦：欺瞞的な行動や策略があったことを意味します。
熟語
fake-out だまし討ち、おとり作戦：相手を欺くための行動。
US bombing of アメリカによる〜への爆撃
started with 〜から始まった
単語
US アメリカ合衆国：北米にある国。
bombing 爆撃：爆弾を使って攻撃すること。
of 〜の：所属や関連を示す。
Iran イラン：中東の国。
started 始まった：何かが始まったこと。
with 〜と：何かと一緒に、または〜を使って。
a 一つの：単数を示す不定冠詞。
fake-out 偽の作戦、おとり：欺瞞的な行動。
Reuters
2週間前