The Fox Host Whose Show Caught Trump’s Attention During Tariff Meltdown

関税崩壊の際にトランプ大統領の注意を引いた、番組を持つFoxの司会者

分解して解説
The Fox Host 「そのFoxの司会者」を指します。特定の人物を指していることがわかります。
Whose Show 「誰の番組」という意味で、ここではFoxの司会者が担当する番組を指します。
Caught Trump’s Attention 「トランプ大統領の注意を引いた」という行動を表しています。
During Tariff Meltdown 「関税崩壊の間」という状況を表しています。特定の時期に関税に関する問題が発生したことを示唆します。
熟語
caught Trump’s attention トランプ大統領の注意を引いた
Tariff Meltdown 関税崩壊
Fox Host Foxの司会者
Whose Show 番組を持つ
単語
The 特定のものを指すときに使う指示語
Fox アメリカのニュース専門放送局の名前
Host 司会者、番組の進行役
Whose 誰の、所有格の関係代名詞
Show 番組
Caught 捕らえた、ここでは注意を引いたという意味
Trump’s トランプの、トランプ大統領の
Attention 注意、注目
During ~の間
Tariff 関税
Meltdown メルトダウン、崩壊
WSJ
1週間前