The Pacers' lead in the NBA Finals was more than a decade in the making

ペイサーズのNBAファイナルでのリードは10年以上の歳月をかけて作られた

分解して解説

The Pacers' lead 「ペイサーズ」のリード。

in the NBA Finals 「NBAファイナルで」。

was 「～だった」という過去の出来事を表す。

more than a decade 「10年以上」。

in the making 「製作中、準備中、実現に向けて」

熟語

in the making 製作中、準備中、進行中。ここでは「実現に向けて長い時間がかかった」という意味合い。

NBA Finals NBAファイナル。NBAの優勝決定戦。

lead in the NBA Finals NBAファイナルでのリード。

more than a decade 10年以上。

単語

The その（特定のものを指す）

Pacers' ペイサーズの（バスケットボールチーム名）

lead リード、主導

in ～で、～に

the その（特定のものを指す）

NBA 全米バスケットボール協会

Finals 決勝

was ～だった

more より多くの

than ～よりも

a 一つの

decade 10年間

in ～で

the その

making 製作、準備

NBC News

2ヶ月前