Jesse Puljujarvi's Overtime Goal Keeps Checkers Alive in Game 5

ジェシー・プルヤルヴィの延長戦ゴールが、第5戦でチェッカーズを生かした

分解して解説
Jesse Puljujarvi's Overtime Goal ジェシー・プルヤルヴィ選手の延長戦ゴール
Keeps Checkers Alive チェッカーズというチームが生き残った(試合に勝ち残った)
in Game 5 第5戦で
熟語
Overtime Goal 延長戦ゴール:試合が規定の時間を終えても決着がつかず、延長戦に入ってから決められたゴール。
Keeps Checkers Alive チェッカーズを生かす:チェッカーズというチームが敗退せずに、試合に勝ち残ることを意味します。
Game 5 第5戦:シリーズで行われる5番目の試合。
keeps alive ~を生かす:絶望的な状況から救い出す。
単語
's の:所有格を示す記号です。
Overtime 延長戦:試合時間が終わっても同点の場合に行われる追加の時間。
Goal ゴール:得点のことです。
Keeps 保つ、維持する:ここでは「~の状態を保つ」という意味で使われています。
Checkers チェッカーズ:アイスホッケーチームの名前です。
Alive 生きている:ここでは「敗退せずに残っている」という意味で使われています。
in ~で:場所や時を示す前置詞です。
Game ゲーム:試合のことです。
5 5:数字の5。
2ヶ月前