Where in Maine are you most likely to get a dangerous tick bite?

メイン州のどこで危険なダニに噛まれる可能性が最も高いですか？

分解して解説

Where 「どこ」という場所を尋ねる疑問詞です。

in Maine 「メイン州で」という意味です。

are you 「あなたは～ですか」という疑問文の形です。

most likely to 「～する可能性が最も高い」という意味です。

get ここでは「（病気などに）かかる」という意味です。

a dangerous tick bite 「危険なダニによる咬傷」という意味です。

熟語

most likely to ～する可能性が最も高い。ここでは、危険なダニに噛まれる可能性が最も高い場所を尋ねています。

tick bite ダニに噛まれること

Where in Maine メイン州のどこで

get a dangerous tick bite 危険なダニに噛まれる

単語

where どこ

in ～の中に、～で

Maine メイン州（アメリカ合衆国の一州）

are ～です（be動詞）

you あなた

most 最も

likely 可能性が高い

to ～へ、～に（方向を示す）

get 得る、～になる

a 一つの

dangerous 危険な

tick ダニ

bite 噛みつき、刺し傷

3週間前