Trump is pushing Republicans to fall in line behind his agenda. Chip Roy could stand in the way

Trump トランプ

is pushing 促している

Republicans 共和党員

to fall in line behind his agenda 彼のアジェンダを支持するように

Chip Roy チップ・ロイ（人名）

could stand in the way 邪魔をする可能性がある

fall in line behind ～を支持する、～に従う

stand in the way 邪魔をする、妨げる

Trump トランプ

is 〜は

pushing 押すこと

Republicans 共和党員

to 〜へ

fall 落ちる

line 線

behind 後ろ

his 彼の

agenda 議題

Chip チップ

Roy ロイ

could 〜できる

stand 立つ

the その

way 道