Enigmatic 2,200-year-old ‘pyramid’ near Dead Sea may have been fortress for ancient taxman

死海近くの謎めいた2200年前の「ピラミッド」は、古代の徴税吏のための要塞だった可能性

分解して解説

Enigmatic 2,200-year-old ‘pyramid’ 謎めいた2200年前の「ピラミッド」、という意味です。ピラミッドは引用符で囲まれているため、厳密なピラミッドではない可能性があります。

near Dead Sea 死海の近くに、という意味です。

may have been fortress 要塞だったかもしれない、という意味です。過去の推測。

for ancient taxman 古代の徴税吏のための、という意味です。

熟語

may have been ～だったかもしれない、という意味です。過去の推測を表します。

near Dead Sea 死海の近くに、という意味です。

for ancient taxman 古代の徴税吏のために、という意味です。

単語

Enigmatic 謎めいた、不可解な、という意味です。

2,200-year-old 2200年前の、という意味です。

‘pyramid’ 「ピラミッド」、という意味です。引用符で囲まれているのは、それが厳密な意味でのピラミッドではないことを示唆している可能性があります。

near ～の近くに、という意味です。

Dead 死んだ、という意味です。

Sea 海のことです。

may ～かもしれない、という意味です。可能性を表します。

fortress 要塞のことです。

for ～のために、という意味です。

ancient 古代の、という意味です。

taxman 徴税吏のことです。

3週間前