Aging in the heart could be reversed thanks to new hybrid biomaterial

新しいハイブリッド生体材料のおかげで、心臓の老化は逆転する可能性があります。

分解して解説

Aging in the heart 心臓の老化

could be reversed 逆転する可能性がある

thanks to ～のおかげで

new hybrid biomaterial 新しいハイブリッド生体材料

熟語

Aging in the heart 心臓の老化。年齢を重ねるにつれて心臓の機能が低下すること。

could be reversed 逆転する可能性がある。老化の進行を遅らせたり、若返らせたりできる可能性があること。

thanks to 〜のおかげで。ある要因や原因によって良い結果が得られたことを示します。

new hybrid biomaterial 新しいハイブリッド生体材料。異なる種類の素材を組み合わせた、生体適合性のある新しい素材。

単語

aging 老化

in ～の中で

the その

heart 心臓

could ～できる（可能性）

be ～である（be動詞）

reversed 逆転される

thanks 感謝

to ～へ、～に

new 新しい

hybrid ハイブリッド（異なる要素の組み合わせ）

biomaterial 生体材料

2週間前