Schumer Again Defends Decision to Avoid Shutdown Amid Calls to Resign

シューマー、辞任要求の中でシャットダウン回避の決定を再び擁護

分解して解説

Schumer チャック・シューマー上院議員を指します。

Again 再び、もう一度という意味です。

Defends Decision 決定を擁護する。自身の決定の正当性を主張することを意味します。

to Avoid Shutdown 政府機関の閉鎖を避けるための、という意味です。

Amid Calls to Resign 辞任要求の中で、という意味です。

熟語

Avoid Shutdown 政府機関の閉鎖を避けること。予算の不一致などにより、政府機関が一時的に閉鎖されるのを防ぐという意味です。

Amid Calls 〜の要求の中で、〜の呼びかけの中で、という意味です。

To Resign 辞任すること

Defends Decision 決定を擁護すること。自分の決定が正しいと主張し、支持することを意味します。

単語

Schumer チャック・シューマー。（アメリカの政治家）

Again 再び

Defends 擁護する

Decision 決定

to 〜するために

Avoid 避ける

Shutdown 閉鎖

Amid ～の最中に

Calls 要求

to ～への

Resign 辞任する

4週間前