A bullet shattered a Dallas teacher’s glasses. Picking up the pieces upended her life

銃弾がダラスの教師の眼鏡を粉砕。破片を拾い集めることが彼女の人生を混乱させた

分解して解説

A bullet 銃弾が

shattered 粉砕した

a Dallas teacher’s glasses ダラスの教師の眼鏡を

Picking up the pieces 破片を拾い集めることが

upended her life 彼女の人生を混乱させた

熟語

Picking up the pieces 破片を拾い集める：困難な状況の後で、物事を整理し、回復しようとすることを意味します。

upended her life 彼女の人生を混乱させた：何かが彼女の人生を大きく、そして通常は否定的な方法で変えたことを意味します。

A bullet shattered 銃弾が粉砕した：銃弾が何かに当たってそれを破壊したという状況を示します。

A bullet 銃弾: 銃から発射される弾丸のことです。

単語

A 一つの

bullet 銃弾

shattered 粉砕した

Dallas ダラス（地名）

teacher’s 教師の

glasses 眼鏡

Picking 拾い上げる

up 〜を

the その

pieces 破片

upended 混乱させた

her 彼女の

life 人生

Dallas News

4ヶ月前