“What’s That?”, Scientists Stunned by Discovery of California’s New Tallest Tree

「あれは何だ?」,科学者たちはカリフォルニアの新しい最も高い木の発見に驚愕

分解して解説
“What’s That?” 「あれは何だ?」:驚きや疑問を表す言葉です。
Scientists 科学者たち:研究者たちのグループを指します。
Stunned by ~に唖然とする:非常に驚き、信じられない気持ちを表します。
Discovery of ~の発見:新しいものが見つかったことを示します。
California’s New Tallest Tree カリフォルニアの新しい最も高い木:カリフォルニアで見つかった最も高い木を指します。
熟語
stunned by ~に唖然とする、~に衝撃を受ける。予期しない出来事や情報に非常に驚き、反応に困る様子。
what's that? あれは何ですか? 何か未知の対象に対する疑問や驚きを表す。
単語
What’s 何が:何であるかを尋ねる疑問詞です。
That あれ:遠くのものを指し示す指示代名詞です。
Scientists 科学者たち:科学の研究を行う人々です。
Stunned 唖然とした:非常に驚いた状態を表します。
By ~によって:原因や理由を示す前置詞です。
Discovery 発見:新しいものを見つけることです。
Of ~の:所属や関連を示す前置詞です。
California’s カリフォルニアの:カリフォルニア州のものです。
New 新しい:最近見つかった、または出現したものです。
Tallest 最も高い:高さが一番高いことを示します。
Tree 木:植物の一種です。
3ヶ月前