Eight Poway Unified elementary teachers bid farewell to the classroom

パウェイ統合学区の8人の小学校教師が教壇に別れを告げる

分解して解説
Eight 8人の:退職または離職する教師の数を示します。
Poway Unified パウェイ統合学区:特定の地域を管轄する学区の名前です。
elementary teachers 小学校教師:小学校で教える先生たちを指します。
bid farewell 別れを告げる:教職を離れることを意味します。
to the classroom 教壇に:教師の活動の場である教室を離れることを示しています。
熟語
bid farewell to the classroom 教壇に別れを告げる:教師としての職を終え、退職や転職などで教室を去ることを意味します。感傷的なニュアンスを含みます。
Poway Unified elementary teachers パウェイ統合学区の小学校教師:パウェイ統合学区に所属する小学校で教える先生たちを指します。
elementary teachers 小学校教師:小学校で児童を教える先生のことです。
単語
Eight 8:数詞で、8人の教師を指します。
Poway パウェイ:地名であり、学区の名前の一部。
Unified 統合された:複数の学校や地区が一つにまとまっていることを示す。
elementary 小学校の:初等教育を行う学校。
teachers 教師:生徒を教える人。
bid 告げる:ここでは、「別れを告げる」という意味で使われています。
farewell 別れ:去る人への挨拶や、去ること自体を指します。
to 〜に:方向を示す前置詞。
the その:特定のものを指す定冠詞。
classroom 教室:教師が教え、生徒が学ぶ部屋。
4ヶ月前