COURTING CHANGE: G-C school board considers major changes to district - The Daily Reporter

変革を求める：G-C学区の教育委員会は、学区に大幅な変更を加えることを検討しています - The Daily Reporter

分解して解説

COURTING CHANGE 変革を求める：G-C学区の教育委員会が変化を求めている状況を示唆しています。

G-C school board G-C学区の教育委員会：G-C学区を管理・運営する組織です。

considers major changes 大幅な変更を検討する：教育委員会が重要な変更を真剣に考えていることを表しています。

to district 学区に：変更が適用される範囲を示しています。

The Daily Reporter The Daily Reporter：このニュースが報道された情報源を示しています。

熟語

courting change 変革を求める：ここでは、「change（変化）」を「courting（求める）」という意味合いで、変化を起こそうとしていることを表しています。

considers major changes 大幅な変更を検討する：大きな変更について、よく考えて議論することを意味します。

The Daily Reporter The Daily Reporter：ニュース記事が掲載された新聞の名前です。

単語

courting 求める：ここでは、変化や改革を積極的に求め、働きかける意味合いです。

change 変化：現状から何か新しい状態に変わること、または変えることを指します。

G-C G-C：学区の名称の略称です。

school 学校：教育を行う機関。

board 委員会：特定の目的のために組織された人々の集まり。

considers 検討する：何かを注意深く考え、評価すること。

major 大幅な：重要または大きい規模の。

changes 変更：何かを以前の状態から異なる状態にすること。

to 〜へ：方向や対象を示す前置詞。

district 学区：管理のために定められた地域区分。

The その：特定のものを指す定冠詞。

Daily 日刊の：毎日発行されること。

Reporter 記者：報道機関でニュースを収集・報道する人。

4ヶ月前