Take The Opportunity to Vote For Today's #ThrowBackThursday Song Of The Day

Take The Opportunity to Vote 投票する機会を掴む、つまり投票に参加してくださいという意味です。

For Today's #ThrowBackThursday Song Of The Day 今日の#ThrowBackThursday（過去を振り返る木曜日）の「今日の歌」に投票するという意味です。#ThrowBackThursdayは、過去のものを振り返る際にソーシャルメディアで使われるハッシュタグです。

Take The Opportunity 機会を掴む：チャンスを利用するという意味です。

Song Of The Day 今日の歌：特定の日におすすめの曲。

Take The Opportunity to Vote 投票する機会を掴む：投票に参加することを促す表現。

Take 取る：ここでは機会を「取る」という意味で、掴む、利用するというニュアンスです。

The その：特定の機会を指す定冠詞です。

Opportunity 機会：チャンス、好機という意味です。

To ～するために：投票するという目的を示す不定詞を作るためのtoです。

Vote 投票する：選挙や人気投票などで意思表示をするという意味の動詞です。

For ～のために：投票の対象を示す前置詞です。

Today's 今日の：今日という日の所有格を示す形容詞です。

#ThrowBackThursday #ThrowBackThursday：過去の思い出を振り返る際に使われるソーシャルメディアのハッシュタグです。

Song 歌：楽曲、音楽作品を指します。

Of ～の：所属や関係を示す前置詞です。

The その：特定の歌を指す定冠詞です。

Day 日：1日、特定の日を指します。