“Our goal is to help lead the next generation!” Babymetal are on the cover of the new Metal Hammer as they prepare to unleash star-studded new album Metal Forth

“Our goal is to help lead the next generation!” これはBABYMETALの目標やモットーを直接引用したものです。次世代を導く手助けをすることを目指していることを示しています。

Babymetal 日本のメタルダンスユニットの名前です。

are on the cover of the new Metal Hammer BABYMETALが新しいMetal Hammerという雑誌の表紙を飾ることを意味します。Metal Hammerはメタル音楽専門の雑誌です。

as they prepare to unleash star-studded new album Metal Forth BABYMETALが豪華ゲストを迎えた新しいアルバム『Metal Forth』をリリースする準備をしていることを意味します。「unleash」は「解き放つ」という意味で、アルバムリリースを力強く表現しています。

Our goal is to help lead the next generation! 「私たちの目標は次世代を導く手助けをすることです！」：BABYMETALの目標や使命を表しています。

are on the cover of ～の表紙を飾る：雑誌などの表紙に登場するという意味です。

prepare to unleash 解き放つ準備をする：新しいアルバムをリリースするという意味合いです。

star-studded スターが勢ぞろいした：多くの著名なゲストが参加していることを意味します。

Our 私たちの：BABYMETALの所有格を表します。

goal 目標：達成しようとすること、目的を指します。

is ～は：be動詞で、主語と述語を結びつけます。

to ～すること：不定詞を作るための前置詞です。

help 助ける：誰かをサポートする、手伝うという意味の動詞です。

lead 導く：先導する、案内するという意味の動詞です。

next 次の：順番が次であるという意味の形容詞です。

generation 世代：ある時期に生まれた人々の集団を指します。

Babymetal BABYMETAL：日本のメタルダンスユニットの名前です。

are ～である：be動詞で、主語の状態や性質を表します。

on ～に：場所や位置を示す前置詞です。

cover 表紙：本や雑誌などの外側の部分を指します。

of ～の：所属や関係を示す前置詞です。

new 新しい：最近作られた、または登場したという意味の形容詞です。

as ～とき：時を示す接続詞です。

they 彼らは：BABYMETALのメンバーを指す代名詞です。

prepare 準備する：何かをするための用意をするという意味の動詞です。

to ～するために：目的を示す不定詞を作るための前置詞です。

unleash 解き放つ：何かを解放する、発表するという意味の動詞です。

star-studded スターが勢ぞろいした：多くの著名なゲストが参加していることを意味する形容詞です。

album アルバム：音楽作品をまとめたものを指します。