School board rejects WCS teacher recommendations for K-8 science textbooks, adopts new materials

教育委員会は、K-8年生向けの理科の教科書に関するWCSの教師の推奨を拒否し、新しい教材を採用しました。

分解して解説

School board 学校の運営に関する意思決定を行う組織、教育委員会。

rejects 拒否する。ここでは、WCSの教師からの推薦を受け入れなかったことを意味します。

WCS teacher recommendations WCS（おそらく学校または学区の略称）の教師たちからの推薦。

for K-8 science textbooks 幼稚園から8年生までの理科の教科書について。

adopts 採用する。ここでは、推薦されたものとは異なる新しい教材を選んだことを意味します。

new materials 新しい教材。

熟語

reject recommendations 推奨を拒否する：提案や推薦を受け入れないこと

adopt new materials 新しい教材を採用する：新しい教科書や教育資料を正式に選択し、使用を開始すること

K-8 幼稚園から8年生まで

School board 教育委員会

単語

School 学校

board 委員会

rejects 拒否する

WCS （組織名などの略称）

teacher 教師

recommendations 推薦

for ～のために

K-8 幼稚園から8年生

science 理科

textbooks 教科書

adopts 採用する

new 新しい

materials 教材

1ヶ月前