Wife of deported Maryland man Abrego Garcia said he hit, scratched her in 2021 court documents

強制送還されたメリーランド州の男性、アブレゴ・ガルシアの妻は、2021年の裁判所文書で、彼が彼女を殴り、引っ掻いたと述べた。

分解して解説
Wife 強制送還されたメリーランド州の男性、アブレゴ・ガルシアの妻を指します。
of deported Maryland man Abrego Garcia メリーランド州から強制送還されたアブレゴ・ガルシアという男性の妻であることを示しています。
said 「言った」という意味で、妻が何かを述べたことを示します。
he hit, scratched her 彼女の夫であるアブレゴ・ガルシアが彼女を殴り、引っ掻いたという行為を示しています。
in 2021 court documents 2021年の裁判所文書において、上記のような発言が記録されていることを示しています。
熟語
court documents 裁判所文書。裁判所に関連する正式な記録や書類のこと。
hit, scratched 殴り、引っ掻いた。身体的な暴行の具体的な行為。
deported Maryland man 強制送還されたメリーランド州の男性。不法滞在などで国外追放された人物。
Abrego Garcia said アブレゴ・ガルシアは言った。ガルシアという人物の発言。
単語
Wife
of ~の
deported 強制送還された
Maryland メリーランド州
man 男性
said 言った
he 彼が
hit 殴った
scratched 引っ掻いた
her 彼女を
in ~の中に
2021 2021年
court 裁判所の
documents 文書
2ヶ月前