The next James Bond film will have Dune's Denis Villeneuve as its director

次のジェームズ・ボンド映画の監督は、デューン（砂の惑星）のドゥニ・ヴィルヌーヴになる予定です。

分解して解説

The next James Bond film 「次のジェームズ・ボンド映画」のことです。これは、将来製作される予定のジェームズ・ボンドシリーズの映画を指します。

will have 「～を持つだろう」という意味ですが、ここでは「～を監督に迎えるだろう」という未来の予定を表しています。

Dune's Denis Villeneuve 「デューンのドゥニ・ヴィルヌーヴ」のことです。これは、映画『Dune』（デューン/砂の惑星）の監督であるドゥニ・ヴィルヌーヴ氏を指しています。所有格の「's」が使われているのは、「Duneの監督である」という関係性を示しています。

as its director 「その監督として」という意味です。ここで「its」は「The next James Bond film」を指し、「次のジェームズ・ボンド映画の監督として」という意味になります。

熟語

as its director ～を監督として

will have ～になる予定です

James Bond film ジェームズ・ボンド映画

単語

The 特定のものを指すときに使う指示語。「その」という意味。

next 「次の」という意味。順番が後であることや、将来に来るものを指します。

will 未来を表す助動詞。「～だろう」「～する予定だ」という意味。

have ここでは「～を持つ」という意味ではなく、「～を（監督に）迎える」という意味で使われています。

Dune's 映画「デューン/砂の惑星」の、という意味。所有格を示す「's」がついています。

as 「～として」という意味。役割や立場を示す際に使われます。

its 「それの」という意味。ここでは「次のジェームズ・ボンド映画の」という意味になります。

director 「監督」という意味。映画や演劇などの制作を指揮する人を指します。

NPR

1週間前