Chipotle to Open Mexico Location, Testing Expansion into Latin America

チポトレがメキシコに店舗をオープンし、ラテンアメリカへの事業拡大を試みる

分解して解説

Chipotle 「チポトレ」という企業名です。メキシコ料理を提供するレストランチェーンです。

to Open Mexico Location 「メキシコの店舗をオープンする予定」という意味です。

Testing Expansion into Latin America 「ラテンアメリカへの事業拡大を試みる」という意味です。

熟語

to Open 開店する、オープンする：ここでは「開店する予定である」という意味です。

Expansion into ～への拡大：事業や活動範囲を広げることを指します。

Testing Expansion テスト的な拡大：本格的な拡大の前に、試験的に事業を広げることを意味します。

into Latin America ラテンアメリカへの：ある地域への進出を示します。

単語

Chipotle チポトレ：メキシコ料理を提供するレストランチェーンの名前です。

to ～へ：ここでは「～する予定」という未来を表す助動詞的な意味合いを持ちます。

Open オープンする、開店する：新しい店舗や事業所を開設することを意味します。

Mexico メキシコ：北アメリカ大陸に位置する国名です。

Location 場所、店舗：特定の場所や店舗を指します。

Testing テスト：試験的に行うこと、試すことを意味します。

Expansion 拡大：事業や活動範囲を広げることです。

into ～へ：ある場所や範囲への移動・変化を示します。

Latin ラテン：ラテンアメリカの、ラテン系のという意味です。

America アメリカ：アメリカ大陸、またはアメリカ合衆国を指します。ここではラテンアメリカを指します。

WSJ

4ヶ月前