China-Owned Supertankers Face $5.2 Million in Fees Per US Call

China-Owned Supertankers 「中国が所有する超大型タンカー」：中国が所有している大型のタンカーを指します。

Face $5.2 Million in Fees 「520万ドルの費用が発生する」：特定の活動に関連して、それだけの費用がかかることを意味します。

Per US Call 「米国に寄港するごとに」：米国への入港ごとに費用が発生することを示します。

In Fees 料金として：サービスや許可を得るために支払う金額を指します。

Per US Call 米国の寄港ごとに：米国への入港1回あたりの料金を意味します。

5.2 Million in Fees Per US Call 米国の寄港ごとに520万ドルの料金：米国に寄港するたびに発生する総費用を示します。

China 中国：東アジアに位置する国名です。

Owned 所有されている：所有権を持っている状態を指します。

Supertankers 超大型タンカー：原油などを輸送するための非常に大きな船です。

Face 直面する：ここでは「～に直面する」という意味で、費用が発生することを意味します。

$ ドル：アメリカ合衆国の通貨単位です。

5.2 5.2：数字の5.2です。

Million 百万：100万を意味します。

in ～で：ここでは「～の」という意味で、費用の種類を示します。

Fees 費用、料金：サービスや許可を得るために支払う金額を指します。

Per ～につき、～ごとに：単位あたりの数量を示す際に使用します。

US 米国：アメリカ合衆国の略称です。

Call 寄港：船が港に立ち寄ることを意味します。