A radioactive gas fills many Idaho homes, but there are few protections. Why?

放射性ガスがアイダホ州の多くの家を満たしているが、ほとんど保護策がない。それはなぜか？

分解して解説

A radioactive gas 放射性ガス：放射線を放出する気体を指します。

fills 満たす：ここでは、放射性ガスがアイダホ州の多くの家の中に充満していることを意味します。

many Idaho homes アイダホ州の多くの家：アイダホ州にあるたくさんの家を指します。

but しかし：対比や矛盾を示す接続詞です。

there are few protections ほとんど保護策がない：放射性ガスに対する対策がほとんど存在しないことを示します。

Why? なぜ？：放射性ガスに対する保護策が少ない理由を問う疑問詞です。

熟語

few protections ほとんど保護策がない：ここでは、保護策がほとんど、あるいは全く存在しない状況を指します。

radioactive gas 放射性ガス：放射線を放出するガスのことです。

単語

A 一つの、ある：ここでは特定の放射性ガスを指すのではなく、一般的な放射性ガスを指します。

radioactive 放射性の：放射線を放出する性質を持つことを意味します。

gas ガス：気体の状態の物質を指します。

fills 満たす：空間や場所をいっぱいにすること。

many 多くの：多数の、たくさんの。

Idaho アイダホ：アメリカ合衆国の一つの州の名前です。

homes 家：人が住む場所、住居。

but しかし：対比や矛盾を示す接続詞。

there そこに：存在や場所を示す。

are ～がある、～です：存在や状態を示すbe動詞。

few ほとんどない：少ないことを強調する。

protections 保護策：危険や損害から守るための対策。

Why なぜ：理由を尋ねる疑問詞。

3ヶ月前