Beatle John Lennon's last piano played for first time in decades

ビートルズのジョン・レノンの最後のピアノが数十年ぶりに演奏される

分解して解説

Beatle John Lennon's ビートルズのジョン・レノンの」という意味で、所有格を示しています。

last piano 「最後のピアノ」という意味で、ジョン・レノンが最後に所有または演奏したピアノを指します。

played for first time in decades 「数十年間ぶりに初めて演奏される」という意味です。

熟語

played for first time 初めて演奏される：過去に演奏されたことがなく、今回が初めてであることを意味します。

in decades 数十年間：長い期間を経て、という意味です。

単語

Beatle ビートルズのメンバー

John 男性の名前

Lennon's レノン（人名）の所有格

last 最後の

piano ピアノ

played 演奏された

for ~のために

first 初めての

time 時間、回数

in ~の中に

decades 数十年間

BBC.com

3週間前