INXS’ Tim Farriss and Kirk Pengilly Remember the Making of ‘Listen Like Thieves,' 40 Years Later

INXS’ Tim Farriss and Kirk Pengilly INXSのティム・ファリスとカーク・ペンギリー、という意味です。所有格（’s）が使われています。

Remember the Making of ‘Listen Like Thieves’ 『Listen Like Thieves』の制作を振り返る、という意味です。

40 Years Later 40年後、という意味です。

Remember the Making of ～の制作を振り返る。回想するという意味合い。

Years Later 年後。

Listen Like Thieves INXSのアルバムの名前。

INXS インエクセス。バンド名。

and と。

Remember 覚えている、思い出す。

the その。

Making 制作。

Listen 聞く。

Like ～のように。

Thieves 泥棒。

40 40。

Years 年。

Later 後で。