House passes bill that could make it harder for married women to vote

下院は、既婚女性の投票をより困難にする可能性のある法案を可決

分解して解説

House 「下院」を指します。アメリカ合衆国議会の下院のことです。

passes bill 「法案を可決する」という意味です。議会が法案を承認することを指します。

that could make it harder 「それをより困難にする可能性がある」という意味です。

for married women 「既婚女性にとって」という意味です。

to vote 「投票すること」という意味です。

熟語

passes bill 法案を可決する。議会が法案を承認することを意味します。

make it harder 〜をより困難にする。ここでは、投票をより難しくすることを意味します。

married women 既婚女性。結婚している女性のことです。

House passes 下院が可決する。

単語

House 下院。

passes 可決する、通過させる。

bill 法案。

that 〜こと、〜もの。

could 〜できるだろう、〜かもしれない。

make 〜にする。

it それ。

harder より難しく。

for 〜のために、〜にとって。

married 既婚の。

women 女性たち。

to 〜するために。

vote 投票する。

1週間前