Gandhi and Japan: Turning away from ‘brute force’ and toward love

ガンジーと日本：「暴力」を捨て、「愛」へ向かう

分解して解説

Gandhi and Japan ガンジーと日本：このニュース記事またはエッセイの主題を示しています。

Turning away from 「～から離れて」という意味で、何かを放棄または拒否することを示唆しています。

‘brute force’ 「暴力」：物理的な力や攻撃性の行使を指します。引用符で囲まれているため、特定の意味合いや文脈で使用されている可能性があります。

and toward love 「そして愛へ向かう」：暴力とは対照的に、「愛」に向かう方向転換を示しています。

熟語

Turning away from ～から離れて、～を捨てる

brute force 暴力、腕力

単語

Gandhi ガンジー：インドの独立運動の指導者であり、非暴力の哲学で知られています。

and と：二つの要素を結びつけます。

Japan 日本：東アジアの国。

Turning 向けること、変わること。

away 離れて。

from ～から。

brute 動物のような、理性のない。

force 力。

and そして。

toward ～へ向かって。

love 愛。

3週間前