Germany's Merz names utility executive as economy minister among first cabinet picks

ドイツのメルツ、最初の内閣人事で公益事業幹部を経済相に指名

分解して解説

Germany's Merz ドイツのメルツ。ドイツの政治家、または関係者を指します。

names 「指名する」という意味で、ここではメルツ氏が誰かを特定の役職に指名するという行為を表します。

utility executive 「公益事業幹部」。電気、ガス、水道などの公益事業会社の幹部を指します。

as economy minister 「経済相として」。上記の幹部を経済相に指名することを意味します。

among first cabinet picks 「最初の内閣人事の中で」。最初に行われた内閣人事の一環であることを示します。

熟語

cabinet picks 内閣人事。内閣を構成する大臣を選ぶこと。

economy minister 経済相。経済を担当する大臣。

utility executive 公益事業幹部。電気、ガス、水道などの公益事業会社の幹部。

names ... as ...を～に指名する。誰かを特定の役職に任命すること。

単語

Germany's ドイツの。ドイツの～。

Merz メルツ。人名（姓）。

names 指名する。任命する。

utility 公益事業。公共サービス。

executive 幹部。役員。

as ~として。～の立場で。

economy 経済。経済の。

minister 大臣。閣僚。

among ~の中で。～の間に。

first 最初の。一番目の。

cabinet 内閣。閣議。

picks 人事。選択。

Reuters

9ヶ月前