Assassin’s Creed Shadows lives up to the series’ name

アサシンクリードシャドウはシリーズの名に恥じない出来栄え

分解して解説

Assassin’s Creed Shadows 「アサシンクリードシャドウ」：ゲームのタイトル。

lives up to 「～に恥じない」：期待や評判に応えるという意味。

the series’ name 「シリーズの名」：アサシンクリードシリーズ全体が持っている名声や期待。

熟語

lives up to ～に恥じない：期待や名声に応える、という意味の熟語。

series’ name シリーズの名：シリーズ全体が持っている評判や期待。

Assassin's Creed Shadows アサシンクリードシャドウズ：人気ゲームシリーズの最新作。

Assassin’s Creed アサシンクリード：暗殺者とその戦いを描いた人気ゲームシリーズ。

単語

Assassin's アサシンの（暗殺者の）

Creed 信条

Shadows シャドウ（影）

lives 生きる

up 上に

to ～へ

the その（特定のものを指す定冠詞）

series’ シリーズの

name 名前、名声

The Verge

3週間前