‘The Old Guard 2’s Rotten Tomatoes Score Suggests This Action Franchise May Not Be Immortal at All

『オールド・ガード2』のRotten Tomatoesのスコアは、このアクションフランチャイズが永遠ではないかもしれないことを示唆している

分解して解説
‘The Old Guard 2’s 「オールド・ガード2」という映画のタイトルです。所有格を示しています。
Rotten Tomatoes Score 映画レビューサイト「Rotten Tomatoes」での評価スコアを指します。
Suggests 「示唆する」という意味です。ある事柄が別の事柄を示していることを表します。
This Action Franchise 「このアクションフランチャイズ」という意味です。シリーズ化されたアクション映画を指します。
May Not Be Immortal 「永遠ではないかもしれない」という意味です。人気や成功がいつまでも続かない可能性を示唆します。
at All 「全く~ない」という意味です。ここでは「全く永遠ではない」というニュアンスを強調しています。
熟語
Rotten Tomatoes Score 映画のレビューサイトであるRotten Tomatoesでの評価スコア
Action Franchise アクション映画のシリーズ作品
May Not Be Immortal 永遠ではないかもしれない
At All まったく、少しも~ない
単語
The 定冠詞です。特定のものを指します。
Old 「古い」という意味です。
Guard 「護衛」という意味です。
2 数字の「2」です。シリーズの2作目であることを示します。
’s 所有格を表す記号です。
Rotten 「腐った」という意味です。
Tomatoes 「トマト」の複数形です。
Score 「点数、評価」という意味です。
Suggests 「示唆する」という意味です。
This 「この」という意味です。
Action 「アクション」という意味です。
Franchise 「シリーズ作品」という意味です。
May 「~かもしれない」という意味の助動詞です。
Not 「~ない」という意味の否定語です。
Be be動詞です。
Immortal 「不滅の、永遠の」という意味です。
at 「~に」という意味の前置詞です。
All 「全く、すべて」という意味です。
5日前