A look at who has been detained or deported in a US crackdown on pro-Palestinian protesters

A look 「一瞥」「検討」ここでは、「見てみましょう」という意味合いです。

at who has been detained or deported 誰が拘束または強制送還されたのか

in a US crackdown 米国の取り締まりで

on pro-Palestinian protesters 親パレスチナの抗議者に対して

crackdown on ～に対する取り締まり

pro-Palestinian 親パレスチナの

detained or deported 拘束または強制送還された

a look at 〜を見てみましょう

A 不定冠詞。ここでは「一つの」という意味合い。

look 名詞。「一見」「検討」。

at 前置詞。「～において」「～に関して」

who 関係代名詞。「誰が～か」

detained 動詞。「拘束された」

or 接続詞。「または」

deported 動詞。「強制送還された」

in 前置詞。「～の中で」

a 不定冠詞。ここでは「一つの」という意味合い。

US アメリカ合衆国。

crackdown 名詞。「取り締まり」

on 前置詞。「～に対して」

pro-Palestinian 形容詞。「親パレスチナの」

protesters 名詞。「抗議者」