Moon's Shadows Could Harbor Microbes. Here's Why That's A Concern.

月の影は微生物を隠している可能性がある。なぜそれが懸念されるのか。

分解して解説
Moon's Shadows 月の影。月面にできる影の部分を指します。
Could Harbor Microbes 微生物を隠している可能性がある。月の影の中に微生物が存在しうることを示唆しています。
Here's Why That's A Concern. なぜそれが懸念されるのか。微生物の存在が問題となる理由を説明することを示しています。
熟語
Harbor Microbes 微生物を隠している、保護している。ここでは、微生物が生息できる環境を提供しているという意味です。
Could Harbor ~の可能性がある。不確実性を示唆する表現です。
Moon's shadows 月の影
Here's Why 理由はこちらです
That's a concern それは懸念事項です
単語
Moon's 月の。月の所有格。
Shadows 影。光が遮られた部分。
Could 〜かもしれない。可能性を示す助動詞。
Harbor 隠す、保護する。ここでは、生息地を提供するという意味。
Microbes 微生物。細菌、ウイルスなど。
Here's ここに〜がある。Here isの短縮形。
Why なぜ。理由を尋ねる疑問詞。
That's それは〜です。That isの短縮形。
A 一つの。ここでは、一般的な懸念を指します。
Concern 懸念。心配事。
2週間前