In Japan, a Journalist Takes a Stand by Striking Out on His Own

日本で、あるジャーナリストが独立して立ち上がることで信念を貫く

分解して解説
In Japan 日本で
a Journalist あるジャーナリストが
Takes a Stand 信念を貫く
by Striking Out on His Own 独立して立ち上がることで
熟語
Takes a Stand 主義・主張を明確にする、立ち上がる、信念を貫く。
Striking Out 自力で始める、独立する。
On His Own 自分自身で、独力で。
単語
In ~で
Japan 日本
a ある
Journalist ジャーナリスト
Takes 取る
a 一つの
Stand 立場、主張
by ~によって
Striking 打つこと
Out 外へ
on ~の上に
His 彼の
Own 自身の
1ヶ月前