Opinion: The secret to a longer life could be this old-fashioned English breakfast

意見:長寿の秘訣は、この昔ながらのイギリスの朝食かもしれない

分解して解説
Opinion: 「意見:」:これから述べる内容が個人の意見や見解であることを示します。
The secret to a longer life 「長寿の秘訣」:長く生きるための秘訣や鍵となる要素を指します。
could be 「~かもしれない」:可能性や推測を示唆します。
this old-fashioned English breakfast 「この昔ながらのイギリスの朝食」:伝統的なイギリスの朝食が長寿の秘訣である可能性があるという意見を述べています。
熟語
secret to 「~の秘訣」:何かを達成するための隠された方法や鍵となる要素を意味します。
longer life 「より長い人生」:長寿、つまり長く生きることを指します。
old-fashioned 「昔ながらの」:昔からある、伝統的なという意味です。
English breakfast 「イギリスの朝食」:伝統的なイギリスの朝食。通常、ベーコン、ソーセージ、卵、豆、トマト、マッシュルームなどが含まれます。
単語
Opinion 意見。個人的な見解や考えを意味します。
The その。特定のものを指す定冠詞です。
secret 秘訣。隠された方法や鍵となる要素を意味します。
to ~への。方向や関係を示す前置詞です。
a 一つの。不特定のものを指す不定冠詞です。
longer より長い。長さを比較する形容詞です。
life 人生。生物が生きていく期間を指します。
could ~かもしれない。可能性や推測を示す助動詞です。
be ~である。状態や存在を示す動詞です。
this この。特定のものを指し示す指示語です。
old-fashioned 昔ながらの。伝統的な、古いスタイルのという意味の形容詞です。
English イギリスの。イギリスに関する、イギリス人のという意味の形容詞です。
breakfast 朝食。朝に食べる食事を指します。
4ヶ月前