Amar Kaushik wishes he made Bhediya ‘differently', says film flopped due to Ajay Devgn's Drishyam 2

Amar Kaushik アマル・カウシク：人名（おそらく映画監督）。

Wishes he made Bhediya ‘differently' 『Bhediya（原題）』を「違うように」作っていたら、と願っている：映画『Bhediya』の制作について、別の方法で制作していればよかったという後悔の念を示しています。

Says film flopped due to Ajay Devgn's Drishyam 2 映画が失敗したのはアジャイ・デーヴガンの『Drishyam 2（原題）』のせいだと語る：映画の興行収入の失敗が、アジャイ・デーヴガンが出演する別の映画『Drishyam 2』のせいであると述べています。競合作品の影響を示唆。

Wishes he made ～だったらよかったのに、と願う：過去の行動や決定に対する後悔や願望を示す。

Flopped due to ～のせいで失敗した：何かが原因で失敗したことを示す。

said film flopped due to 映画が失敗したのは～のせいだと語る：映画の興行収入の失敗が特定のものによって引き起こされたと主張すること。

Amar アマル：人名。

Kaushik カウシク：人名。

Wishes 願う：～を願う。

he 彼：男性を指す代名詞。

made 作った：makeの過去形。

Bhediya Bhediya：映画のタイトル。

Differently 違ったように：異なる方法で。

says 言う：～と言う。

film 映画：映画作品。

flopped 失敗した：興行的に失敗した。

due ～のせいで：原因を示す。

to ～へ：方向を示す前置詞。

Ajay アジャイ：人名。

Devgn's デーヴガンの：人名の所有格。

Drishyam Drishyam：映画のタイトル。

2 2：数字の2。