Lauren Sanchez reacts to trolling over her Blue Origin space trip: 'Come with me. I'll show...'

ローレン・サンチェス、彼女のブルーオリジン宇宙旅行に対する荒らしに反応：「私と一緒に行きましょう。お見せします…」

分解して解説

Lauren Sanchez ローレン・サンチェスという人物の名前です。

reacts to trolling 「荒らしに反応する」という意味です。インターネット上での嫌がらせや中傷に対して、何らかの形で応答することを示します。

over her Blue Origin space trip 「彼女のブルーオリジンの宇宙旅行に関して」という意味です。彼女がブルーオリジン社で行った宇宙旅行に対する荒らしがあったことを示唆しています。

Come with me. 「私と一緒に行きましょう」という意味です。これは、荒らし行為者に対する彼女の返答の一部であり、皮肉や挑戦的なニュアンスを含んでいる可能性があります。

I'll show... 「お見せします…」という意味です。何を見せるのかは明示されていませんが、宇宙旅行の素晴らしさや、批判に対する反論など、何らかの経験や見解を共有することを示唆しています。

熟語

reacts to trolling 荒らしに反応する：インターネット上での嫌がらせや中傷に対して、何らかの形で応答すること。

Blue Origin space trip ブルーオリジンの宇宙旅行：ジェフ・ベゾスが設立した宇宙開発企業であるブルーオリジンによる宇宙旅行。

Blue Origin ブルーオリジン: ジェフ・ベゾスによって設立された宇宙開発企業

space trip 宇宙旅行: 宇宙空間への旅行

単語

Lauren 女性の名前。

Sanchez 姓。

reacts 反応する。

to 〜に。

trolling 荒らし、ネット上での嫌がらせ。

over 〜に関して。

her 彼女の。

Blue 青い。

Origin 起源。

space 宇宙。

trip 旅行。

Come 来る。

with 〜と。

me 私。

I'll 私は〜するだろう。

show 見せる。

4日前